"I can't stand it when a man doesn't trim his nails."

You're talking about men with a group of girlfriends. Everyone is talking about what kind of men they don't like. You tell them about a quality that you don't like in men.

I can't stand it when a man doesn't trim his nails.