Os editores do respeitadíssimo Oxford Dictionary elegeram a palavra do ano de 2013. Trata-se do termo selfie. Mas, você sabe o que significa selfie? Se ainda não faz ideia, continue lendo. Assim, você ficará com o inglês mais que justo e perfeito na ponta da língua. A palavra selfie pode ainda ser encontrada como selfy; mas, o mais comum mesmo é selfie. De acordo com o Oxford Dictionary Online a definição é a seguinte: Em bom português: Portanto, aquela foto que as pessoas tiram delas mesmas e postam em sites como Facebook, Twitter, Instagram e outros sites do tipo recebe o nome de selfie. Agora que você já sabe o que significa selfie, que tal ler alguns exemplos: Embora eu tenha traduzido o termo selfie nos exemplos acima, não se assuste ao ver os demais sites por aí usar a palavra selfie em inglês mesmo. Ao que parece esse será um novo estrangeirismo que teremos de aceitar por aqui. O interessante é que a palavra selfie já está solta no mundo desde o ano de 2002. Ao que tudo indica ela apareceu pela primeira vez em um fórum australiano. Curiosamente, ela só ganhou notoriedade agora pelo fato dessa mania de tirar fotos de si mesmo e postar em uma mídia social ter virado febre. O uso da palavra cresceu absurdamente nos últimos anos e por isso foi eleita a palavra do ano pela turma do Oxford Dictionary. Você poderá aprender mais sobre essa eleição lendo The Oxford Dictionaries Word of the Year 2013 is… diretamente no site deles. E você aí!? O que pensa sobre as “selfies”? Gosta? Não gosta? Costuma tirar algumas selfies e postar no Facebook, por exemplo?
A dica O que significa selfie? apareceu primeiro em Inglês na Ponta da Língua e é de autoria de Denilso de Lima.